כמה שנפגעתי,
כמה שבכיתי,
כמה שאבדתי בתוך הזיכרון,
שלך ושלי.
אבל לא חשוב,
אני ממשיכה הלאה,
ולא אשוב,
להיות שם לצידך,
כמו שהייתי בעבר.
אמנם איני חזקה,
אבל אני כבר הרבה פחות תמימה,
אך למרות כל השינויים שעברתי מבלי שרציתי,
דבר אחד נשאר בי,
איני שקרנית,
תמיד הייתי ותמיד אהיה אמתית.
אז לא אשקר לך,
כשצועקים לי את שמך,
זה עדיין מעביר בי רטט שאין כמוהו,
ואני עדיין נזכרת לפעמים בכמה שהייתי מאושרת,
ודי בטוחה שלא ארגיש כך שוב.
ואם היית רוצה לדעת,
אז אומר לך,
כשהייתי אתך,
זו הייתה הפעם היחידה שבאמת הייתי מאושרת,
שקיבלתי את עצמי,
כי אתה קיבלת אותי,
כי ידעתי שאתה אוהב אותי.
אולי יאמרו שאני חיה בעבר,
אבל לכתוב על מה שקרה לי אתך,
ומה שעוד היה יכול לקרות,
מזכיר לי עד כמה שהייתי שלמה אתך,
איך לא פחדתי,
רק אהבתי.
אני מודה שהתאהבתי,
גם אחרי הפרידה שלנו,
באחרים,
אבל מה שהרגשתי כשיחד היינו,
שום דבר לא משתווה לזה,
וזה שהתאהבתי,
לא אומר ששכחתי,
ושלהתגעגע הפסקתי.
כי איך אוכל לשכוח את הנשיקה הראשונה,
את האהבה הראשונה,
לא אוכל,
תמיד אזכור אותך,
גם אם יום אחד אעבור הלאה.
אילו רק היית יודע,
כמה שנפגעתי,
כמה שבכיתי,
כמה שאבדתי בתוך הזיכרון,
שלך ושלי.
אבל לא חשוב,
אני ממשיכה הלאה,
ולא אשוב,
להיות שם לצידך,
כמו שהייתי בעבר.
אמנם איני חזקה,
אבל אני כבר הרבה פחות תמימה,
אך למרות כל השינויים שעברתי מבלי שרציתי,
דבר אחד נשאר בי,
איני שקרנית,
תמיד הייתי ותמיד אהיה אמתית.
אז לא אשקר לך,
כשצועקים לי את שמך,
זה עדיין מעביר בי רטט שאין כמוהו,
ואני עדיין נזכרת לפעמים בכמה שהייתי מאושרת,
ודי בטוחה שלא ארגיש כך שוב.
ואם היית רוצה לדעת,
אז אומר לך,
כשהייתי אתך,
זו הייתה הפעם היחידה שבאמת הייתי מאושרת,
שקיבלתי את עצמי,
כי אתה קיבלת אותי,
כי ידעתי שאתה אוהב אותי.
אולי יאמרו שאני חיה בעבר,
אבל לכתוב על מה שקרה לי אתך,
ומה שעוד היה יכול לקרות,
מזכיר לי עד כמה שהייתי שלמה אתך,
איך לא פחדתי,
רק אהבתי.
אני מודה שהתאהבתי,
גם אחרי הפרידה שלנו,
באחרים,
אבל מה שהרגשתי כשיחד היינו,
שום דבר לא משתווה לזה,
וזה שהתאהבתי,
לא אומר ששכחתי,
ושלהתגעגע הפסקתי.
כי איך אוכל לשכוח את הנשיקה הראשונה,
את האהבה הראשונה,
לא אוכל,
תמיד אזכור אותך,
גם אם יום אחד אעבור הלאה.